五月
18
2008
认主学-信仰与奇迹(36-31):责成的要素:时间(一)伊斯兰中时间的重要性-脑垂体
最后更新:2016-12-31
浏览次数:529
发送给好友
发送一份拷贝给自己
* 所有栏目必填
万赞归于安拉调养全世界的主,祝福和平安在我们的诚实守信可靠的领袖-穆罕默德上,主啊!求你使我们走出无知和幻想的重重黑暗,到于认知的无限光明。从各种欲望的深渊到于临近的乐园。

万赞归于安拉——调养众世界的养主,愿安拉的祝福和平安在我们忠实可靠的领袖——穆罕默德上。主啊,求你让我们离开无知愚昧的黑暗,进入认知的光明,从欲望的深渊转入临近的乐园吧!
尊贵的兄弟们,信仰与奇迹的第三十二课。

责成的因素:

时间:

这几节课我们讨论了责成的因素,以宇宙开始,之后是理智、天性、欲望、选择,现在我们来讲时间,至尊至大的安拉赋予我们的时间是责成的因素之一,借此我们可以实践我们被创造的目的,但时间是什么?时间是一个过程,有人说:如果我们拉着一个点画出一条线,如果用一条线画出一个平面,如果把这个平面组成立方体,立方体有长、宽、高,或是长、宽、深度,人用肉眼就可知道长和宽,以及第三维的深度,如果这个立方体再动,就会形成时间。时间的定义中它是事物的四维,更进一步地说,至尊至大的安拉创造的所有事物,在其中都为时间设定了足迹。你把一件东西放在阳光下,过段时间它的颜色会变淡,色泽褪去,就是说:置于阳光下的这段时间,它的色泽变得暗淡,我们说这是由于事物四维的时间它才发生了变化。

1- 时间是事物的第四维度:

大物理学家爱因斯坦带来的颠覆物理观的相对论揭示:这个伟大的宇宙中最快的速度是光速,它是极速。这位物理学家确定任何物体以光速行驶都会变成光,假若超过光速时间就会倒退。根据理论,如果我们乘坐宇宙飞船驶向外太空,行驶速度超过光速,那我们就会亲眼看到百德尔战役、吾侯德战役、壕沟战役、耶勒目克战役、卡迪西亚战役,因为这些战役都有阳光照射,战士们的身体也是,这些光线似波浪涌向外太空,这些波浪的速度是每秒三十公里。假若我们乘坐的宇宙飞船超越光速,那我们就会追到这些画面,我们就能亲眼看到战役。这就是电视里所发生的,画面被拍摄,我们假设强光照射在配音员的脸上,它就会以波浪的形式反射,摄像机捕捉到它,这是个复杂的过程,画面放到屏幕上,这个屏幕是由不同的光点组成,电流将这些点曝光,与此同时产生空白,这会导致电波,而这些电波会散布到太空,摄影机就会接收这些电波,这些电波就是出现在银幕上肉眼看到的画面。当画面印有一亿三千万杆细胞和一点二五毫米的锥细胞的视网膜上时,这些杆细胞接收画面,并与之产生互动,这电波随之传到大脑的视觉中枢,你就会看到它,过程非常复杂。
我们是想表达时间是事物的四维。

2- 人即是时间:

指安拉发誓,尊贵的兄弟们,对人的精确定义,我还没发现像这个光速的定义似的,他只是几天,每过去一天,他的一部分就会失去。
这个事实应该印在我们所有人的脑海中,人啊!你就是时间,你就是几天。这个至尊至大的安拉创造的人,他有规定的时间,八十三年七个月三星期四天七小时五分钟八秒,就几天,每过去一天,他就会失去一部分,只要有日出,就会召唤“阿丹的子孙啊!我是新的被造物,我见证你的行为,你从我上增加,我直到复生日才会回来”。
人的定义就是时间,每过去一天,他就会失去一部分。

时间比金钱宝贵:

现在,对你们的养主做一谨慎的停留,假若一个人得了绝症(愿安拉不要使之发生),需要去国外医学发达的地区进行治疗,有人对他说:做个手术可能会使你康复,但是费用非常昂贵,或许你房子的价格差不多。这个病人会犹豫卖房去进行手术治疗吗?不会,为什么?因为在他的内心深处时间比金钱宝贵,所以为了时间牺牲金钱来多活几年,为时间牺牲金钱,当然这是不变的前提。没人因治病做手术而要卖房,或许这手术在人的理解中为治病多活几年是不会犹豫的。

明白时间价值的人会争分夺秒:

现在要是有个人你们面前拿着五十万叙镑把它烧了,你们竭力阻止,但是他不接受,还是把它烧了,你会怎么认为?他是疯子,用教律的表达就是愚人:

“你们的财产,你们不要把它交给愚人”

(妇女章 第5节)

如果浪费钱财被认为是愚人,那浪费比钱财更宝贵的时间算什么呢?所以最聪明的人是善于管理时间的人。我以前在法国,乘坐在时速为三百五十公里的快铁上,像飞机一样快,但我注意到周围的乘客为了抓紧时间,有的看书,有的看电脑。每当你提升,你就会珍惜你的时间。乘客毫无例外的要么阅读,要么修改电脑上的内容,他们为每一个座位准备了桌子和电脑插座。当你知道时间的价值,你就会从你的所有时间受益。

理智的人是会利用时间的人:

兄弟们,我把这个观点重复了几百次,信士选择一个无止尽的目标时就会发现它所拥有的最值钱的就是时间,时间就是你,你就是时间,你只是几天,所以安拉以时间盟誓,对这个其实质是时间的第一被造物说他是亏折的,因他的今世受磨难,为了满足私欲浪费几个小时,整理房子,规划今世事物,为了极大的享受奔波,突然取命天使瞬间拿走了一切。真正的聪明、成功、胜利、卓越、出色是善于管理时间。
有时在等待的一小时中我试图干点什么,有时从欧洲的某个城市回大马士革,途经阿勒颇,要在阿勒颇机场等候一小时,一个小时你可以干点什么,著作,写点东西,阅读。

竞争和比赛:

卓越是你利用时间,所以在文明的理解中,伊斯兰对此有很大的渊源,时间的定义:

“你们当争相”

(仪姆兰家属章 第133节)

争相就是说时间会流逝:

“你们当争先”

(铁章 第21节)

争先意思是时间会过去。

“你们当在七件事之前争先工作:难道你们等待被遗忘的贫穷吗?”

(铁密吉由艾布胡莱勒传来)

物价突然升高,活动减少了,农业中燃烧的费用大过合理的利润,都一样,这是突然来临的被遗忘的贫穷,我说这几天以来物价上涨了十倍,世界上有不正常的事存在,按理来说:物价上涨十倍有两种可能,消费者增加了十倍,或是物品减少了十倍,可是物品没减少,人口也没有按这个比例增加,所有东西为什么会上涨十倍呢?

“你们当在七件事之前争先工作:难道你们等待被遗忘的贫穷吗?还是暴虐的富有?还是朽坏的疾病?还是受谴责的老迈?还是旦扎里?是将来临的毁坏还是复生日?复生日是最难受痛苦的”

(铁密吉由艾布胡莱勒传来)

人只是几天,每度过一天就减少一点:

所以责成的一个因素是安拉给予你宇宙,宇宙中的一切都在印证他的存在、独一和完美;然后赐予你理智,是根据三大原则认识至尊至大的安拉的工具;然后赋予你天性,衡量自己,揭示自己错误的标尺;然后赋予你如同动力的欲望;然后给你选择,如后来你工作的价值;然后给你时间,如同你工作的外壳,时间是工作的外壳。尊贵的兄弟们,人只是几天,每度过一天就减少一点。
现在你的全部智慧、胜利、英勇、成功是管理时间,这个内容源自《时光章》,就是时间章。

人都在亏折之中:

至尊至大的安拉发誓,安拉以之发誓的事物对我们来说都是重要的,时间是我们的一切,没有时间就没有一切,清高的安拉说:

“以时光盟誓”

(时光章 第1节)

他以时间发誓,对谁发誓?对人。这人是谁?他是时间。安拉以时间对这一实质上是时间的第一被造物发誓,他对他说:

“以时光盟誓”

(时光章 第1节)

誓词是:

“一切人确实在亏折之中”

(时光章 第2节)

亏折的:

“他们曾抛下若干园圃和泉源”

(烟雾章 第25节)

死亡是对人最大的警示:

你发现人奔波、奋斗、熬夜、工作、争执、献媚、希望、卑微、反对、恳求,直到买这个房子作为他的装饰,买车,然后买庄园,当取命的天使来临他时,一切都放下了,四百平方米的豪宅加院子,两辆车,还有好几辆停在门前,豪华的商业办公楼,丰盛的食物,成功的社会地位,晚会、游览、聚会、旅行,都到了坟墓。指安拉发誓,我说的是事实,沙姆的一些陵园,晌午时分你进去看看尸架上的亡人是怎么来的,他曾是人,有卧室、洗手间,有妻子,有儿女,有他喜爱的食物,有良好的社交圈,高品位,经验丰富,被裹着到了坟墓。死亡是警示,是最大的警示。

思考死亡会促使人尽快认识安拉及遏制罪恶:

有一次去埋一位尊贵的兄弟,当把他放到坟墓时,指安拉发誓,兄弟们,我没发现世上还有谁比为这必定的一刻准备的人还理智的了。一位大马士革的学者告诉我说,他的一位好兄弟五年前在大哈达哈买了块墓地,每个周四都要去看看,这不是悲观,而是极度的理性。甚至有的清廉人在自家院子里挖好坟墓,每个周四去里面躺一下,诵读着清高的安拉的话:

“‘我的主啊!求你让我返回人间,也许我能借我遗留的财产而行善’”

(信士章 第99节)

对自己说:起来,我们已让你返回人间了。指安拉发誓,我希望不论你是中学生大学生、工作的,还是有孩子的,死亡不会制约你的工作。记得有一次在美国机场,发现移动带的左右两边都有防护栏,当然路长,这个移动带就是让行人在机场走快点,因为惊奇我停下来,但它依然走着,我在上面走速度就会更快,我走在移动带上,左右都有防护栏,当时我脑海中闪过,左右有防护栏的移动带如同对死亡的思考,就是说思考死亡会使你更快认识安拉,如同两边的防护栏阻止你违背安拉,加速顺从安拉的步伐,阻止你违背他,就此穆圣(愿主福安之)说:

“你们当多多提记死亡”

(达拉米由艾奈斯传来)

与爱人分离,与大众告别。

“你随意地生活,你会逝去;你自由地爱慕,你会离别;你任意而为,你会被清算”

(筛拉孜和白哈格由贾比尔传来)

亡人归真时,一些圣迹中记载:亡人的灵魂扑在尸床上说:我的家人,我的父亲,不要让今世像玩弄一样玩弄你们,我聚敛钱财,不管是否合法, 我把它花费在正道和非正道上了,祝你们安康,你们就追随我。

思考死亡会使人的志向崇高:

指安拉发誓,我知道很多悲惨的故事,有位尊贵的兄弟在大马士革的夏天带我去参观一栋房子,他说:你来看看这房子。用干这一行的人的话来说就是山清水秀,几个客厅、几个阳台、美景、几个卧室、接待室、大厨房(相当于一套小房子),屋主对他说:这房子设备优良,所有的东西都是最好的,材料是最好的,设备是最好的。他说:如果安拉意欲,周四用品搬过来,但还需要电工,你给我找一个。他说:我给他找一个,周四没来,周五放假,周六打电话过去,听到屋里有不正常的吵杂声,后来有个女的接了电话,他说:妹子,搬的怎么样了?她说:屋主归真了。
在接收的那天,类似这样的故事有很多,你去哪儿?你学习拿了博士建了厂,但是你不要忘记死亡,不要忘记后世,不要忘记清算,清算你这钱是从哪来的?花去哪儿了?你一生干了什么?你的青春用在了哪里?如何花费了你的钱财?你询问,死亡不会制约你的工作,你们千万不要以为我号召你们退休,尊贵的圣们弟子们作出了伟大业绩,但是端正,死亡阻止你违背安拉,使你的理想高尚。
人只是几天,每过去一天就会减少一点,只要破晓,就在呼唤:阿丹的子孙啊!我是新的被造,我要见证你的工作,你应该在我这儿增加工作,而我一去不返。

时间是人最昂贵的本钱:

现在这个时间就是你,它就是你的本钱,是你拥有的最宝贵的东西,这时间是你工作的容器,你如何费用它?
我路过一座村庄,村民们坐在门前的石头上,经过一个人就看着他,再有人路过再看着,两三个小时,指安拉发誓,兄弟们,我们对时间的错误运用难以想象,话说:

“的确,安拉不喜欢你们做三件事:闲言碎语,浪费时间,多问”

(穆斯林由穆尔勒传来)

长时间座谈:

“离开不记念安拉的座谈的人们只是离开了一具驴的尸体,那对于他们只是悔恨”

(艾布达五德由艾布胡莱勒传来)

听听这些人说什么?无聊的话:

“的确,安拉喜欢高尚的事物,憎恶低级无谓的事”

(由塞赫拉传来记载于贾米尔索尔乐)

“不然,一切心灵因记念安拉而宁静”

(雷霆章 第28节)

“只要有一伙人在清高的安拉的天房中诵读安拉的经典,并且互相学习,宁静就降临于他们,仁慈包围着他们,天使环绕着他们,安拉对他跟前的人们提及他们”

(艾布达五德由艾布胡莱勒传来)

理智的人是盈利性花费时间,而不是消费式的:

你当谨防消费式的花费时间,消费式的花费就是我们坐着吃了、喝了、睡了、通宵了、高兴了,欢乐到凌晨两点,睡着第二天醒来,去工作,工作中我们获利了,我们吃了、喝了、睡了,你能总是每天像前一天那样醒来吗?不可能,绝不可能。所以兄弟们,时间最危险的构成就是你,这个时间,你要么像现在的大多数人一样消费式的花费,要么盈利式的花费,盈利式的就像清高的安拉说的:

“以时光盟誓,一切人确实在亏折之中,惟信道而且行善,并以真理相劝,以坚忍相勉的人则不然”

(时光章 第1-3节)

思考伟大安拉的经文并理解他的先知的圣行的人是今后两世盈利的人:

你有四个信条,如果你执行了,你就不是亏折的,你寻找“惟信道”的真相,寻找你存在的秘密,寻找你存在的目的,研究合法与非法,理解安拉的话,思考安拉的迹象,明白穆圣(愿主福安之)的圣行,阅读他的生平,阅读尊贵的圣们弟子们是如何平安抵达巅峰的。
现在属于研究真相的有:参加知识讲座,参加主麻演讲,阅读美好的伊斯兰书籍,求知会使人产生疑问,你要问,要研究,不要成为行尸走肉,仅仅因为放弃求知,你就会从人的水平线上跌落,你有最基本的需求,吃、喝、结婚,更高一层的需求就是求知,要是不求知,你就没在你应该在的位置上,那就不是那个实践其被创造的目的的人。

“惟信道”

(时光章 第3节)

何时归信的?有人对你说:我是比你优秀的信士。你何时归信的?沉睡的人,一个接一个的消遣,不断的宴请,娱乐接娱乐,突然成博士了,贻笑大方,博士需要从六年的小学,三年初中,三年高中,大专、本科、硕士、博士,三十年的学习,才称你为博士,而仅仅是称呼。

“惟信道”

(时光章 第3节)

从至尊至大的安拉的惩罚上得救的要素是认清事实:

你必须寻找真相,必须知道你为什么在今世?你该干什么?必须知道非法与合法,善与恶,美与丑,必须知道安拉的方针。就是说你要是没个计划,指你们的养主发誓,世界上有出自娱乐场所的医生吗?从没进过学校就开了个诊所,就说:我是医生,这是疯子,博士在哪?硕士在哪?学士在哪?高中在哪?初中在哪?

“惟信道”

(时光章 第3节)

得救的一个要素就是知道真相,你有高尚的需求,即是理智,你必须响应高智慧的需求。

你在安拉跟前的份量是以你清廉工作的份量:

现在:

“而且行善”

(时光章 第3节)

活动,你做了什么?吃、喝、睡,你为你的后世准备了什么?你帮助他人了吗?给饥饿的人吃的了吗?给赤裸者穿得了吗?给他人尽忠了吗?为他人服务了吗?给穷人吃的了吗?去过福利院吗?捐什么了吗?你做了什么?
人会难受,有的地方有无数善功,无助的人,有人为安拉的喜悦抚慰他们,孤儿们需要抚养,我们有孤儿院,有些年轻人告诉我,他们去探望孤儿们,指导他们,给他们一些东西,磁带、书籍,宗教内容的,你做点什么,你在安拉跟前的份量是以你清廉工作的份量。兄弟们,坦白来说,上课是一件非常好的事,但是永远不足够,你们每一个人都应该干件大事,工作,接近造物主的道路多如被造物的呼吸。

“惟信道而且行善”

(时光章 第3节)

宣教是每个穆斯林的个人主命:

不足:

“以坚忍相勉的人则不然”

(时光章 第3节)

宣教是每个穆斯林的个人主命,你尽忠了,听了演讲,把它传达给你的妻子、儿子、兄弟、邻居、朋友。

“你们当为我宣传,即使是一节经文”

(布哈里和铁密吉由伊本阿穆尔)

你必须弄清事实,根据它来行事,还要宣传它。

“以坚忍相勉的人则不然”

(时光章 第3节)

你必须坚持研究它、执行它、宣传它,第四节覆盖了三个:

“惟信道而且行善,并以真理相劝”

(时光章 第3节)

第四节:

“以坚忍相勉的人则不然”

(时光章 第3节)

就是坚持研究真相,执行它,并宣传它。

把时间投资在善功上的人是理智的成功的:

这一章中有得救的要素,除了亏折的人,如太阳一样明了:

“以时光盟誓,一切人确实在亏折之中”

(时光章 第1-2节)

主宰对你说是亏折的,有的人四十岁,拥有九百亿美元,经文说他是亏折的:

“惟信道而且行善,并以真理相劝,以坚忍相勉的人则不然”

(时光章 第3节)

这是对时间的投资,只要你的时间是用于清廉的工作,那你就是成功的、胜利的、智慧的、聪明的;只要你的时间是用于号召人们信仰安拉,那你就是成功的、胜利的、智慧的、聪明的;只要你的时间是用于求知,那你就是成功的、胜利的、智慧的、聪明的;只要你坚持求知,并执行它,宣扬它,那你就是成功的、胜利的、智慧的、聪明的。如果随波逐流,那你就是奴才,说:“人们怎样我就怎样,他们做好事,我就做好事,他们做坏事,我就做坏事”,这种人愚蠢至极。

理智的人任何时候都重视死亡:

兄弟们,时间非常珍贵,过去的过去了,希望的不知道,你拥有这一刻,过去的过去了,沉溺在曾经的好与坏中是不明智的,未来你没有把握。有个故事,我讲了很多遍,在此我讲讲:我以前是一所高中的教员,有个小时是空余的,学校离家有些远,所以就必须在学校渡过这一个小时。我就找校长聊天,他是我朋友,我进去之后,他就跟我诉苦,说在这儿郁闷,想离开,已经申请调到阿尔及利亚,也通过了。他对多说:“我去到那儿,休息一下,工资是加倍的,我想呆五年,假期不想回来,去巴黎渡一个假期,西班牙一个,意大利一个,英国一个,我想到处看看,看看他们的博物馆、乡村、文明,五年后回来申请退休,等这趟旅行回来,我也应该有足够的钱,开一个古董店,与生计无关”,说了很多,我一直听着,结束了,我就去工作,座谈结束,他给我端了杯茶,我回家了,指独一无偶的安拉发誓,当天我就读了他的讣告。
礼完晨礼,晌礼之后就在土下面了;晌礼时在清真寺带着大家礼拜,晡礼时就在土下了,故事数不胜数,进到办公室写作,早上发现时已归真了。
每两周我们与一位尊贵的兄弟有个这样的聚会,他在宰博达尼有个避暑地,第二天他有个宴请,邀请了他的所有亲戚,他身体很好,没什么问题,躺到床上就没起来了。
每个被造物都要死亡,只有尊严伟大的安拉永存:

夜晚即使漫漫
黎明依然将至
活得再久
免不了与坟墓为伴
***
每个人子平安再久
总有一天会被抬在尸床上
如果你把亡人抬进了坟墓
你就应该知道你也是后来者
***

你所拥有的最宝贵的东西是时间,所以你应该合理的利用它:

死亡对你来说应该历历在目,这不会影响你的工作,反而会使你更加自律,思考死亡会加速对至尊至大的安拉的认识。有一次,记者采访一个我们国家拿了第一名的高中生:什么是你成功的秘诀?你们听他说:整个一年,考试的这一刻就从我的脑海中没有离开过。
我给你们讲死亡的时刻,我会归真在哪?家里?有可能。路上?有可能。有一次我去到办公室,在司法院前面看到被布裹着的尸体,我去到商业办公楼,四点钟回到那个地方,法官还没来。你觉得会在路上(归真)吗?在旅途?夜晚?白天?孩子们在我身边吗?独自在家?他们会在哪个房间洗我?在哪埋葬我?我的孩子们在我归真后会干什么?他们会分歧吗?会互助吗?他们把房子卖了干嘛?思考未来是明智的,不要想过去,不要想现在,想想未来。
兄弟们,我不认为还有比时间重要的话题,你的本钱是时间,你所拥有的最昂贵的是时间,善于管理时间是你的智慧、聪明、卓越。

科学内容:

尊贵的兄弟们,科学内容:

脑垂体是负责分泌的荷尔蒙系统的王后:

我们有大脑神经系统

image

头部的下丘脑(下视丘)与垂体侧面示意图

有个激素王后,脑垂体就是王后,她命令所有的腺
image

下丘脑(下视丘)与垂体的人脑横切面示意图

内分泌腺、甲状腺、肾上腺、胰腺
image

下丘脑(下视丘)与垂体示意图

身体中的所有的腺由这个腺统一管理,她就是脑垂体。

1- 生长激素:

你们想想这个腺与视觉体相连,这个体与十五万个神经相连,脑垂体只有半克重,与有十五万神经的下视丘相连,这个腺分泌生长激素,这种激素由一百八十八种氨基酸组成,每一升中必须有十微克这种激素。如果过多,人就会成巨人,巨人症是种危险的疾病;如果少了,就会得侏儒症,你端庄,身高适中。就是血液中十微克的激素由一百八十八种氨基酸组成,与忧十五万个神经的下视丘相连,它的重量是半克。

2- 催乳素:

这个腺中有生产前几小时分泌乳汁的激素,激素在血液中循环,妇女的乳房就会分泌乳汁,装满奶。生长激素,催乳素,这个腺还有管理甲状腺的激素。

image

颈部甲状腺示意图

甲状腺是用以新陈代谢的,什么是新陈代谢?营养转化为能量,每个瘦人的新陈代谢是快的,他吃的东西都会转化成能量;胖人的新陈代谢就会弱一些,不管怎么减少饮食,都会有一部分储存起来。

3- 促甲状腺激素:

image

甲状腺示意图

第三种激素是促甲状腺激素。

4- 促肾上腺皮质激素:

第四个是促肾上腺皮质激素,面临危险时

image

腹部肾上腺示意图

这种激素从垂体到肾上腺,命令肾上腺面对危险,肾上腺用激素加快心跳
image

肾上腺与肾的示意图

提高肺活量,增高血糖,以便面对能量,血栓素升高,负责性激素的末梢血管收紧。

5- 性激素:

有个朋友告诉我,他去到德国,见到一位女店主,他吓着了,她的脸上长满毛发,声音粗糙,肌肉发达,问她说是甲状腺中缺少雌性激素,花费一般的收入来保持现状。男人的声音粗糙,有毛发,男性特征你们都知道,女性有另外的特征,这个腺就是负责性激素,它有多重?半克。

6- 促黑色素激素:

这个腺负责分泌人体肤色的激素,白色、麦色、古铜色、棕色,各种肤色,这个腺分泌色素。

7- 抗利尿激素:

有种激素是用以平衡液体的,假若缺少这种激素,那人就只能坐在水龙头跟前喝大量的水,再到洗手间排除这些水,这种激素出了问题,就只有饮水和排尿了,这就是抗利尿激素。

8- 催产素:

催产素在特定的时间分泌机械性扩张骨盆的激素,及另一种使子宫同时收缩的激素

image

女性骨盆示意图

每小时一次,每五十分钟一次,每三十分钟一次
image

子宫示意图

之后胎儿就出生了。

9- 血液循环激素:

现在子宫在脑垂体的激素的作用下收缩成硬块。
我们有九种激素,生长激素、性激素、催产素、甲状腺激素、肾上腺皮质激素、抗利尿激素、色素、血液循环激素。

宇宙万物都在证明安拉的独一:

兄弟们,万物都在证明安拉的独一。

“在你们自身中也有许多迹象,难道你看不见吗?”

(播种者章 第21节)

指安拉发誓,只有半克重的腺中的任何一个荷尔蒙分泌出问题,人的生活就会成为无法忍受的炼狱。

你以为包含着最大世界的你只是一粒星辰?

翻译 : Abdul Rahman
校对 :